【连载】中国纤维欧洲创新之旅（二）

2016年9月13-22日，由中国化纤协会组织，以“绿色、低碳、新技术”为主题的中国纤维欧洲创新之旅出访活动圆满完成。此次活动由化纤协会王玉萍副会长带队，主要团组成员包括江苏盛虹科技股份有限公司、恒天纤维集团有限公司、广东新会美达股份有限公司、上海德福伦化纤有限公司、北京胜邦鑫源化纤机械有限公司等企业代表及东华大学、中国纺织科学研究院等科研院所专家近20人，分别赴法国、瑞士及德国进行参观与交流。

在为期10天的旅程中，团组成员参观了专业展会，与纺织科研院所、纺织技术创新中心、化纤机械部件生产商、化纤先进装备生产商、化纤智能物流及自动化生产企业、循环再生生产企业等进行了深入交流。丰富多彩的行程，令团组成员领略到欧洲地区权威时尚展会的与众不同、纺织技术的先进创新模式、对纤维生命周期的关注与研究、对化纤机械关键部件及装备的精细管理、对自动化生产与物流体系的全面应用、以及循环再利用生产的全流程规划与分工等，全方位感受到欧洲地区纺织行业不同的亮点与领先之处，给团组成员留下深刻印象的同时，更提供了充分的思考空间。

从11月10日开始，小编将分三期带您跟随团组的脚步回顾中国纤维欧洲创新之旅不一样的精彩。

中国纤维欧洲创新之旅--今日回顾行程

第一站  法国第一视觉面料博览会（Première Vision PV展）

第二站  Texworld巴黎国际面料展

第三站  法国国立纺织工业技术研究院

第四站  欧洲纺织技术创新中心（CETI）

第五站  HEBERLEIN公司

第六站  Atlantic C自动机械有限公司

第七站  ALTEX再生纺织品股份有限公司

第八站  欧瑞康巴马格公司

第三站  

法国国立纺织工业技术研究院

3/8

ENSAIT创建于1881年，是欧洲最大的纺织高等院校，在纺织科研领域首屈一指，目前与全球45个国家的纺织院校有交流学生协议，包括东华大学。ENSAIT致力于将工业与艺术相结合，培养学生的创造力，学生1/3的培训时间是在欧洲的各大国际知名品牌中实习。ENSAIT拥有GEMTEX多学科实验室，研究范围涵盖与纺织业相关的材料、化学和IT等，重点研究边缘学科、创造性新领域和应用领域的相关课题。

ENSAIT特级教授兼设计管理方向负责人曾宪义、ENSAIT实验室主任、纺织品生命周期领域专家及无纺布领域专家与团组成员共同举行了座谈会。ENSAIT院长亲自出席座谈会并表达对团组的欢迎。

ENSAIT的各项研究均服务于纺织领域，当前主要关注于可持续发展方面的三个研究方向，分别为多功能性材料生产与应用流程（MTP）、增强纤维及复合材料（MTC）、人与环境的关系（HCD）。

在纺织品生命周期分析（LCA：Life Cycle Assessment）方面，环境分析贯穿整个生产流程，包括对温室效应及有毒气体污染等方面的分析。生命周期的评估主要包括三个步骤：首先对纺织品生产的跟踪调研，收集相关参数并进行分析；而后根据分析结果优化生产流程；最后为达到相关标准的产品授予认证标签。ENSAIT正在打造产品环境标签（PEF: Product Environmental Footprint）,建立纺织品从生产、销售到终端使用各个阶段的环境影响认证体系，预计2019年启动，2020年完成，并将面向全球进行推广。进行纺织品生命周期评估的过程就是如何将直链经济转变为循环经济；如何将废料转化成原料；如何选择最佳的循环途径，找到生产与消费的最佳平衡点的过程，从而使产品不但满足生态设计的要求，更满足欧盟市场、全球市场以及地球可持续发展的需求。

在智能纺织品方面，ENSAIT进行了充分的市场调研、建模等工作，从而确定需求导向，并进一步优化供应链、物联网等各环节之间的链接，如通过监控全产业链的生产流程，使纤维生产企业可以掌握后道的用户情况，加强上下游之间的信息沟通。当前，ENSAIT还专注于数字纺织的研发，围绕虚拟服装设计与终端用户进行互动，调整出个性化版型，同时与云平台同步，建立纺织服装的大数据库。

在非织造布面料开发方面，ENSAIT相关专家表示，使用非织造布做成衣面料的好处包括生产周期短、产能大、材料可循环、实现功能性的可能性更大等；但系统性的研发生产还没有形成规模。而非织造布作为未来发展的重要方向之一，无疑需要投入更多的研发力量。

在今后的合作方面，ENSAIT可以利用现有的技术和平台，与中国的纤维生产企业根据市场需求进行合作研发及结构设计；同时加强博士生在各类项目中的参与程度，目前欧洲地区已经形成企业根据自身所需要的研究方向资助博士生开展研究的方式，欧洲企业的投资更多集中在人力资源方面，如博士生、工程师、设计师等，这方面中国与欧洲地区还存在着较大的差异。另外，对于纤维整个生命周期的关注，虽然中国的化纤行业还没有形成如LCA这般的整体思维体系，但由中国化学纤维工业协会开展的“绿色纤维”认证工作与LCA有着异曲同工之处，为中国化纤行业下一步与国际市场在相关方面的对接建立了一定的基础。

第四站  

欧洲纺织技术创新中心（CETI） 

4/8

欧洲纺织技术创新中心（CETI）主营业务包括自主研发，创新概念研究，新技术开发等；在合作研究方面也可以为研发项目提供有经验的研究人员和先进设备，为合作伙伴提供资金援助；并提供私人研究服务，可按客户要求参与私人项目研究。据CETI国际行政总裁Stéphan VERIN 先生介绍，CETI坐落在Up-tex园区内，为园区内和周边的纺织企业和研究院所（如ENSAIT）提供试验和检测平台，主要针对产业用纺织品（纺丝、织造/非织造和印染等），具有一定的前瞻性，是真正的产学研合作公共平台。Up-tex是纺织专业产业集群，相当于中国的纺织产业园区，其中入园企业均为中小规模，产品以产业用纺织品为主，Up-tex为新企业提供陪伴式服务，帮助企业的成长壮大，同时也为企业提供技术支撑和研究检测平台。UP-Tex作为一个促进纺织品在各行业中的应用、同时开发新性能的产业集群，其主要任务还包括开发先进的纺织材料、开发多感官技术、大规模设计和定制等。 UP-tex与西班牙、意大利、葡萄牙、比利时、德国、波兰、捷克在内的多国集群开展合作，并参加了很多欧洲的项目。

团组参观了CETI的实验车间及创新工场。据介绍，当前客户对功能性纺织品的要求越来越高，但需求量始终较少；而客户更愿意选择距离目标市场较近的实验室或创新中心进行试验，以欧洲市场为目标的外资客户为CETI带来了约50%的营业额。因此，中国化学纤维工业协会可推荐以欧洲为目标市场的会员企业的产品，搭建双方沟通的桥梁。如果在欧洲已经有合作伙伴企业，也可以一起到CETI进行试验，共同开发新产品。

作为一家与国内科研院所类似的研发机构，CETI不仅在具体技术及产品等方面有着出色的能力与丰富的经验，同时，CETI对上下游产业链共同研发与合作方面也十分重视，将与行业相关领域的联系、沟通与协作放在与研发创新同等重要的位置上，也正是通过全产业链的协同发展，使CETI取得了更丰硕的技术成果与针对性更强的研发方向。

法国北部投资促进局亚太地区负责人刘权浒先生对法国北部大区的基本情况向团组成员进行了介绍。法国北部里尔大区是中国企业在海外市场发展的理想地点。里尔地区将其优越的地理位置、出色的交通基础设施建设 - 高速列车及附近的三大国际机场（巴黎、布鲁塞尔和伦敦）和安特卫普、鹿特丹的港口 – 与该地区处于欧洲领先地位的高新技术产业充分结合和利用。该地区的土地价格不高，专业劳动力人数多、水平高，并且拥有高水平的研发中心，这些条件都有利于企业在当地进行发展。正因为这些优势，已经有一千多家外国企业来这里安家，也使里尔地区越来越多地被中国投资者所关注，目前已有17家中国直接投资的企业落户里尔。

面料设计师协会的Thomas Chuzeville先生介绍，该协会目前主要合作企业涉及新材料、面料、零售电子商务以及铁路等领域，协会的工作并不是单纯的设计产品，而是为企业从全局的高度设计新的开发模式，并进行整体发展理念的策划。

第五站  

HEBERLEIN公司

5/8

HEBERLEIN公司成立于1835年，已有181年的历史；共经营约1300种产品，是全球领先的化纤机械关键部件供应商，为合成连续长丝加工提供空气喷嘴，并生产抽吸单元、剪切单元和捻接单元等产品。

公司生产加工的总部在瑞士，拥有配备多种先进纤维加工纺织机械的纺织技术中心和一个用于检测和测试长丝的纺织实验室。这些设施均由经验丰富的丝线技术专家或工艺工程师团队负责维护，因此能够为客户提供准确的定制服务。亚洲地区负责人Ueli Mauerhofer先生还特别向团组介绍了公司的空气加弹技术以及为整经研制的喷嘴。此部件目前已经在意大利率先开始使用，正准备向中国市场进行推广。

据技术部门总监Roman Haefeli先生介绍，公司不仅生产产品，还为客户提供全面的售后维护服务，包括产品维护以及技术支持等。公司业务现已遍布全球68个国家，在同类产品中拥有很大的市场份额，特别是网络喷嘴的市场份额达到50%。

团组参观了公司的纺织试验车间以及陶瓷制牙车间。公司的车间虽已使用了较长时间，但基础设施的维护水平及卫生情况还是令人印象深刻，即便是设备的各个角落都几乎一尘不染，整体非常整洁，如同其设备的精密性一样让人赞叹。

精彩回顾

未完待续

敬请期待！

编辑推荐阅读

------------------------------------

了解更多精彩内容，欢迎关注

中国化学纤维工业协会

官方微信：hxxhwx

官方网站：www.ccfa.com.cn